20140527b
19.05.2014
14.05.2014
pictomat (19)
20140513b
Quizfrage:
Wer war in der Glasslands Gallery
und hat sich dort fotographieren lassen?
who was in the photo booth
at Glasslands Gallery
to take snaps?
13.05.2014
pictomat (18)
20140513
diese Schnappschüsse
aus einem asiatischen Fotoautomaten,
habe ich von einem Bekannten
in Manipay, Srilanka
für meine Sammlung bekommen
these snaps
made at an asian purikura,
I've got from a friend
at Manipay, Srilanka
to enlarge my collection
pictomat (13)
20140420
diese PassFotos aus einem Fotoautomaten
habe ich in einem
alten Familienalbum gefunden,
das ich vor nicht allzu langer Zeit
geerbt habe
I found these snaps
made at a photofix automat
in an old family album,
that I inherited not too long ago
misterious find / rätselhaftes Fundstück (12)
ich habe diese Fotos einer Unbekannten
nahe beim Automaten gefunden?
muß schon ziemlich lange dort gelegen haben...
ob sie überhaupt noch lebt?
I found these snaps of a stranger
near the purikura?
must have been lying there for some time,
I wonder if she's still alive
view from Humberg to Rhein river / Blick vom Humberg über den Rhein
20140209
Blick vom Humberg
nahe der Burg Sponeck über das Rheintal
Richtung Vogesen
view from Humberg near Sponeck
direction Rhein valley and Vosges
12.05.2014
handspun alpaca from Wegelbach valley / handgesponnenes alpaca aus dem Wegelbachtal
20140206
diese alpaca Wolle habe ich im Wegelbach
von einem weissen alpaca Hengst geholt;
die Wolle habe ich fachgerecht sortiert,
dann mit billigem Rotwein gefärbt,
hand kardiert
und hand gesponnen
this alpaca is made from a fleece
I skirted myself,
dyed it with red wine,
carded on a drum carder
and handspun on a majacraft Suzie prof.
dyed it with red wine,
carded on a drum carder
and handspun on a majacraft Suzie prof.
DIY cottage slipper / DIY Hüttenschuhe
20140204
meine Hüttenschuhe
sind handgesponnen
handgestrickt, gefilzt
und von Hand habe ich eine Sohle
aus Leder angenäht, wie meine Vorfahren,
die Mongolen -
alles Fertigkeiten,
die man in der Wildnis braucht
my cottage slippers are handspun,
handknitted, felted an I sew
on a leather sole by hand
like a Mongolian -
skills that are necessary
for a life in the wilderness
my latest handspun notebook covers / meine neuen handgesponnenen Notizbuch Cover
20140131
ich gehöre ja zu den
so genannten Notizbuch victims
liebe auch den sehr empfehlenswerten
Notizbuch blog von Christian
und poste dort ab und zu;
die meisten meiner Skizzen- und Notizbücher
bekommen ein unikates handgesponnenes cover
I am a so called notebook victim -
I love the notebook blog mastered by Christian
where I'm sometimes posting;
so the most of my sketchbooks or notebooks
are individual designed, wearing
a handspun cover
Zähringer Burg Freiburg
20140119
heute habe ich eine Wanderung
auf die Zähringer Burg unternommen
today I was hiking to
the castle ruin "Zähringer Burg"
woody 3 in 1 palette
20140329
meine bisher gesammelte Farbpalette
von woody 3 in 1
vier Farben fehlen mir noch -
beim Anlösen mit Wasser
sind sie nicht mehr so der Hit
up to now I collected this
color palette from woody 3 in 1 pencils
four colors are still missing
solved with water
they seem to be no more bright enough
woody 3 in 1 test
20140112
my first experiment using woody 3 in 1
mein erstes Experiment mit woody 3 in 1 Stiften
death card notice / Andachtsbildchen Sterbebildchen
20140420
an diesem Tag habe ich
ein Andachtsbildchen gezeichnet
this day I draw a death card notice
 |
| Innenansicht / interior view |
 |
| Außenansicht / exterior view |
death notice / Traueranzeige
20140414
an diesem Tag habe ich
eine Traueranzeige entworfen
this day I designed a death notice
Abonnieren
Posts (Atom)